CORES DA ALMA
  • Início
  • Capacitação pessoal
    • Coaching Asas para voar
    • Aconselhamento pessoal
    • O Poder do Coração
    • Aprender com os eventos da vida
    • Escuta Ativa Empática
    • Formação de facilitadores
    • Teaching Anthroposophy?
  • Agricultura Biodinâmica
    • Publicações
  • Blog
  • Contato
  • Sobre

O sentimento de rendição perante o futuro torna-nos intrépidos

15/3/2020

0 Comments

 
Extracto da palestra de Rudolf Steiner dada em Berlim a 17 de Fevereiro 1910
Tradução livre por Ambra Sedlmayr

"Quando por outro lado nos aproximamos das coisas do mundo exterior, então elas aparecem-nos sempre misturadas com algo que poderíamos chamar de „o regaço escuro do futuro“. Pois, quem observa as coisas mais pormenorizadamente, tem que dizer a si mesmo que em tudo o que se enfrenta no mundo exterior encontra-se sempre algo do futuro. Se tivermos medo e nos sentirmos intimidados perante o que nos poderá acontecer, encontramos em todo o lado algo que nos repela. O mundo exterior está perante nós como um véu espesso.

Se no entanto desenvolvermos o sentimento de rendição, o estado de ânimo da reza, perante o que se aproxima de nós a partir do escuro regaço do futuro, então poderemos ter a experiência de podermos enfrentar todos os seres do mundo exterior com o mesmo sentimento de certeza e esperança que flui até nós a partir do sentimento de rendição. Poderemos então dizer-nos perante todas as coisas: é a sabedoria do mundo que luzirá ao nosso encontro desde o futuro!

Enquanto que, de outra forma, a partir de tudo o que encontramos nos fita a escuridão, escuridão esta que penetra os nossos sentimentos, iremos verificar que através do sentimento de rendição se forma em nós a sensação de que só através dos anseios e desejos mais elevados da nossa alma, o conteúdo repleto de sabedoria do mundo irá luzir até nós desde tudo que encontramos. Assim podemos dizer que, como resultado do sentimento de rendição da reza, se cria em nós a esperança de sermos iluminados a partir de todo o meio.

E tal como a escuridão nos fecha sobre nós mesmos, tal como a escuridão nos mostra solidão e aperto já em termos físicos quando estamos algures no escuro da noite e o preto se extende ao nosso redor, assim sentimos, quando chega a manhã e a luz vem ao nosso encontro, que saimos de nós mesmos, mas não de uma forma que nos faz perdermo-nos a nós mesmos, mas de uma forma que nos permite levar a melhor vontade da nossa alma, os desejos melhores da nossa alma, para o mundo exterior.

Assim sentimos a dedicação ao mundo que nos aliena de nós mesmos, superado pelo calor da reza que nos une a nós mesmos. E quando deixamos desabrochar o calor da reza até ao sentimento da rendição que pode permear a nossa reza, então o calor da reza torna-se luz da reza. Saimos agora de novo de nós mesmos e sabemos: quando agora nos unirmos com o mundo exterior e fitarmos tudo o que existe no mundo exterior, então não nos encontramos dispersos e alienados de nós mesmos, mas sentimos que como aquilo que é o melhor que existe na nossa alma, flui a partir da nossa alma e sentimo-nos unidos com aquilo que luz desde o meio até nós."

Reza contra o medo

"Que os eventos que me procuram
me encontrem.
Que eu os receba
com uma mente calma
Através do chão de paz do Pai
Sobre o qual caminhamos.

Que as pessoas que me procuram
me encontrem.
Que eu os receba
com um coração compreendedor
Através da corrente de amor de Cristo
em que vivemos.

Que os Espíritos que me procuram
me encontrem.
Que eu os receba
com uma alma clara
Através da luz curadora do Espírito
pela qual vemos."

Adam Bittleston

0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    autor

    Ambra Sedlmayr é formadora de adultos, capacitando e empoderando pessoas a viverem os seus sonhos ao contribuirem algo com significado para o mundo.

    Histórico

    September 2022
    September 2021
    June 2021
    August 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    December 2019
    June 2019
    April 2019
    March 2019
    January 2019
    June 2018

    Categorias

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Início
  • Capacitação pessoal
    • Coaching Asas para voar
    • Aconselhamento pessoal
    • O Poder do Coração
    • Aprender com os eventos da vida
    • Escuta Ativa Empática
    • Formação de facilitadores
    • Teaching Anthroposophy?
  • Agricultura Biodinâmica
    • Publicações
  • Blog
  • Contato
  • Sobre